El extremo del Chelsea, Esteban, concedió una entrevista exclusiva al periódico brasileño Globo Esporte. Esteban declaró: «Me he adaptado rápidamente al Chelsea y trataré de ganar músculo y mejorar mi velocidad».

Sé que los medios brasileños han estado hablando contigo sobre la selección nacional, pero quería que me contaras cómo ha sido tu comienzo en el Chelsea.

¡Es increíble! Me encanta Chelsea, me encanta Londres. No creo que pueda ser mejor. Siempre estamos un poco nerviosos, ¿verdad?

Mudarme a otro país, lejos de mi familia. Pero ha sido increíble, que Dios me bendiga. ¡Guau! Siento que este es el momento más feliz de mi vida.

¿Alguna vez esperaste que los fans te cantaran de inmediato?

No (risas). Solo escuché “Estêvão”, una cancioncita…

¡Pero el cariño que veo de la afición —y no solo de ellos, sino del cuerpo técnico, de todo el Chelsea— es increíble! Desde que llegué, me he sentido como en casa. Así que le doy gracias a Dios por todo.

¿Qué fue lo más difícil después de llegar al Chelsea?

Gracias a Dios, todo salió bien. Pero la intensidad y el estilo de juego en la Premier League son completamente diferentes. Siento que es más intenso que en Brasil, y la exigencia física es mayor. Todavía me estoy adaptando, pero gracias a Dios, todo salió bien.

¿Sientes que has mejorado en tu juego?

Por supuesto. He visto mucha mejora porque en la Premier League, todos exigen el máximo esfuerzo, todo el tiempo. El juego nunca se detiene. Hay que estar increíblemente concentrado y no hay forma de relajarse en el campo.

Marcar goles en la Premier League es muy difícil porque hay muchísimos jugadores con talento, así que las exigencias son mayores, pero sin duda he aprendido mucho.

Antes de tu fichaje, algunos dudaban de que tuvieras una oportunidad inmediata, pero jugaste los tres primeros partidos del Chelsea en la Premier League, dos de ellos como titular. ¿A qué atribuyes esta rápida adaptación?

Todo ha ido muy rápido. Ya he recibido muchas oportunidades, incluso más de las que esperaba inicialmente, pero creo que es fruto de mi constante trabajo duro y dedicación.

Maresca ha demostrado una gran confianza en mí, e incluso en una nueva liga y en un nuevo país, le corresponderé dándolo todo en el campo.

La adaptación ha sido increíble. Pensé que tardaría más debido al clima y al idioma, pero gracias a Dios, todo ha ido muy rápido.

Me he adaptado muy bien al inglés. El clima ha sido de gran ayuda durante mis tres semanas allí; no hace frío, sino un calor sofocante, y anochece a las 9 p. m.

Así que creo que eso ha sido crucial para mi aclimatación. ¡Gracias a Dios! Todo ha sido genial, y me encanta estar aquí.

Fuera de la cancha, ¿qué hiciste en Inglaterra y qué viste en Londres?

Visité las atracciones turísticas e incluso fui al centro comercial. Paseé tranquilamente, algo que no había hecho en Brasil en mucho tiempo.

Allí hay mucha libertad y hay muchísimo que hacer. Pasé mucho tiempo con mi familia. Mi familia está de vuelta en Londres, y desde que nos mudamos a una nueva casa, todo ha ido sobre ruedas. Mi hermana estudia allí.

Me alegro por ella porque tiene la oportunidad de estudiar en uno de los mejores países, en una de las mejores escuelas. Este ambiente fuera de la universidad es genial para mí, ¿sabes? Es muy relajante y tranquilo.

¿Alguna vez has probado el desayuno inglés?

Lo he probado todo. Desayuno, cena, almuerzo. Pero lo que más extraño son los frijoles brasileños porque en el Reino Unido tienen otros tipos de frijoles para desayunar. Claro, ahora que tengo casa, es más fácil comer, pero antes vivía en hoteles. Aun así, he aprovechado al máximo mi tiempo aquí y he comido mucho.

Mucha gente habla del físico del fútbol inglés, la intensidad, el ritmo rápido, la feroz competencia. Me gustaría preguntarte sobre tu preparación para ese aspecto. ¿Tienes entrenador personal? ¿O realizas algún entrenamiento personal?

Ciertamente tengo entrenamiento privado, y también tengo mis propias sesiones de entrenamiento fuera del Chelsea. Ya tienen algunos jugadores, así que es importante hacer esas sesiones allí, pero prácticamente estoy entrenando todo lo que puedo en el club.

Mi club me proporciona todo lo que necesito para ser el mejor jugador posible. El Chelsea tiene todas las instalaciones posibles, así que las aprovecharé al máximo y me adaptaré lo antes posible.

Muchos jugadores van a Europa y se fortalecen. ¿Qué importancia tiene eso para ti? ¿Quieres ganar músculo?

Claro que desarrollar fuerza y ​​masa muscular es importante, pero creo que es… importante, pero no esencial.

Pero quiero seguir mejorando mi velocidad y estilo de juego, porque gracias a Dios me han dado esta oportunidad y puedo jugar bien como lo hago ahora, con facilidad y serenidad, pero también sé que todavía tengo mucho que mejorar.

¿Hubo algo en esas primeras peleas que te hizo sentir que necesitabas mejorar tu acondicionamiento o hacerte más fuerte?

No, porque sé cómo evitar el contacto. Intento evitarlo, ¿no? Porque los jugadores van a gran velocidad, y los de la Premier League son más fuertes y rápidos.

Pero Dios me ayudó a evitar el contacto y la fuerza. Así que creo que ahí es donde destaco.

Tienes una gran sonrisa cuando juegas, y se nota mucho. Tu sonrisa es cautivadora; te ves tan a gusto y desconectado en la cancha. ¿Te preocupas y te cuidas para no perder la alegría del juego, esa sensación de tranquilidad y libertad en la cancha?

Soy feliz porque es lo único que sé hacer. Lo único que me encanta hacer, lo único que sé hacer, es jugar con alegría y felicidad, porque es lo que me apasiona.

Así que siempre intento estar relajado y alegre, pero también tengo una responsabilidad. Sé que es mucha responsabilidad en la selección brasileña hoy en día, pero siempre intento mantenerme natural, ser yo mismo y no hacer nada que no sepa hacer.